Privacy and Cookies Policy
This
page describes how to manage the site in relation to the processing
of personal data of users who consult it. The treatment is
always based on principles of lawfulness and fairness in compliance
with all current regulations and appropriate security measures are
adopted to protect the data.
This privacy policy is also
given as brief information pursuant to article 13 of Legislative
Decree 196/2003 and pursuant to art. 13 GDPR 679/2016 European
Regulation on privacy, as well as pursuant to the provision
concerning cookies n. 229 of 8 May 2014, you want to inform
visitors of the site about the use of the data entered and the
cookies used by the site itself.
The information is also
provided pursuant to Recommendation no. 2/2001 adopted by the
Working Group established by art. 29 of the directive n. 95/46
/ EC. to those who interact with the web services of this site,
for the purpose of the protection of personal data, accessible
electronically from the addresses: www.bbbdorgali.it and
www.bbdorgali.eu
Using any of our services and / or
accepting This information note, for example in the context of
sending emails via the contact forms on this site, you consent to the
collection and use of Personal Information as described in this
Information.
1)
IDENTITY OF THE DATA CONTROLLER
The data controller is B &
B "Casa Fancello" identified in the person of the owner
Bardilio Fancello, with registered office in Via Azuni N. 5, 08022
Dorgali (NU), email: simfanc@inwind.it
The Data Controller
guarantees the security, confidentiality and protection of personal
data that it holds, at any stage of the processing of the same.
The
collected data are used in compliance with current legislation on
privacy (Legislative Decree 196/2003 and GDPR 679/2016)
2)
PERSONAL INFORMATION THAT WE COLLECT.
In any occasion
of contact or interaction with the client and in all other aspects of
our work, we may collect personal information. This personal
information may include: your contact information; information
personal characteristics, nationality, preferences related to your
booking.
Type
of data processed through the Website
The Data Controller
deals with the following types of personal data (hereinafter simply
"data") given by the Users of the Site on the occasion of
their consultation and navigation and in particular:
a)
Data obtained while browsing a User on the Site
The
computer systems and software procedures used to operate this website
acquire, during their normal operation, some personal data whose
transmission is implicit in the use of communication protocols of
Internet. This information is not collected to be associated
with identified interested parties, but by their very nature could,
through processing and association with data held by third parties,
allow users to be identified.
This category of data includes IP
addresses or domain names of the computers used by users who connect
to the site, the addresses in URI (Uniform resource Identifier)
notation of the requested resources, the time of the request,
the method used to submit the request to the server, the file size
obtained in response, the numerical code indicating the status of the
response given by the server (successful, error ....) and other
parameters related to the operating system and the user's computer
environment.
These data are used for the sole purpose of
obtaining anonymous statistical information on the use of the site
and to check its correct functioning and are deleted immediately
after processing.
The data could also be used to ascertain
responsibility in case of hypothetical computer crimes against the
site.
b)
Personal data provided by Users
The Website is accessible
to Users without their identification for consultation purposes. The
User has, however, if he wishes, the right to provide the owner with
his identification data including for example name and surname,
e-mail, telephone number, in order to receive information on the
services offered and / or to complete a reservation . This can
be done either directly (ie by contacting the B & B "Casa
Fancello" using the telephone numbers and / or email address
provided on the website) or by filling out a contact form.
The
sending of data through the contact form on the website of our
structure is subject to the explicit consent of the user to their
treatment in accordance with this Notice, which can be expressed by
ticking the appropriate box in the contact form.
The
absence of such consent involves the failure to send the form.
The
direct use by the user of the contacts provided on the website
(landline, mobile phone and e-mail) implies consent to the use of
personal data provided, in accordance with this Notice.
c)
Data collected at our accommodation: we
collect additional
personal information during registration / check-in at our
accommodation including information required by local laws.
3)
LEGAL BASIS OF TREATMENT
The Holder processes Personal Data
relating to the User in the event one of the following conditions
exists:
a)
the user has given his consent to the processing of his personal data
for one or more specific purposes;
b) processing is
necessary for the performance of a contract of which the user is a
party or for the execution of pre-contractual measures taken at the
request of the same;
c) the processing is necessary to
fulfill a legal obligation to which the data controller is
subject;
d) processing is necessary for the performance of
a task carried out in the public interest or in connection with the
exercise of official authority vested in the controller;
e)
processing is necessary for the pursuit of the legitimate interest of
the data controller or third parties, provided that the interests or
the fundamental rights and freedoms of the data subject who request
the protection of personal data do not prevail, in particular if the
data subject he is a minor.
It is however always possible to request the Owner to clarify the concrete legal basis of each treatment.
4)
PURPOSE OF TREATMENT
The processing of your data is
carried out for the following purposes:
- management of
relations with customers (information, management of reservations,
issue of receipts, estimates, ...);
- to process an
eventual contact request forwarded by the user by filling in the
appropriate form or by email;
- execution of any
contractual obligations;
- management of litigation;
-
fulfillment of regulatory obligations, in particular accounting and
tax obligations;
- management and processing of
statistical surveys on the use of the Site;
- carry out
the maintenance and technical assistance necessary to ensure the
proper functioning of the Site and the services connected to it
5)
PLACE OF TREATMENT
The data will be processed by the
data controller at its registered office and in any other place where
the parties involved in the treatment are located.
6)
NATURE OF DATA CONFERENCE
For the purposes referred to in
point 4) in the case of booking one or more rooms at the facility,
the provision of data is mandatory and failure to provide it may make
it impossible to obtain what has been requested.
7)
REFUSAL TO THE DATA CONFERENCE
The interested party can
refuse to give the Owner his navigation data. To do this, you
must disable cookies by following the instructions provided by your
browser. Disabling cookies can make navigation of the site's
features worse.
The interested party can refuse to give
the owner his personal data. Failure to provide such data could
prevent the requested service from being performed.
8)
ADDRESSEES OF DATA
The processing of data will take
place in an appropriate manner to ensure security and confidentiality
and can be carried out on paper or electronically or in any case
automated, computerized, manual and according to logic, however,
aimed at ensuring that the data are treated in a safe way, are always
intact and available and are treated in compliance with the
principles set out in EU Regulation 679/2016 and only for the
intended purposes. Specific security measures are observed to
prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized
access. In addition to the Data Controller, personal data could
be processed, for the "Processing Purposes" indicated in
point 4, by:
a)
external subjects such as individuals, companies or professional
firms that provide assistance and advice to the Owner in management,
accounting, administrative, legal, tax, financial, credit recovery or
management of the website of the structure, also appointed, if
necessary , responsible for processing by the Data Controller;
b)
Persons entrusted by the Data Controller to the processing of
personal data, necessary to perform activities strictly related to
the provision of services and / or management of the website, who are
committed to confidentiality or have an appropriate legal obligation
of confidentiality, such as employees of the Owner;
c) Subjects,
bodies or authorities to which it is mandatory to communicate
personal data provided by the User pursuant to legal provisions or
orders of the authorities (for example, requests by the judicial
authorities in the course of criminal investigations);
The complete list of data processors and data processors is kept at the Data Controller's headquarters and at any time it is possible to request an updated copy by sending a request to the email address of the Data Controller.
9)
STORAGE TIME
Data is processed for the time necessary to
perform the service requested by the User, or required by the
purposes described in this document.
The User can always,
at any time, request the interruption of treatment or the deletion
and / or limitation of data.
10)
TRANSFER OF DATA
The Data Controller does not transfer
personal data to third countries or international organizations.
11)
WITHDRAWAL OF CONSENT
With reference to article 23 of
Legislative Decree 196/2003 and art. 6 of the GDPR 679/16, the
interested party can withdraw the consent at any time.
12)
RIGHTS OF THE INTERESTED PARTIES
With reference to the art.7
of the D.Lgs. 196/2003 and to the art. 15 "right of
access", art. 16 "right of rectification",
art. 17 "right to cancellation", art. 18 "right
to limitation of treatment", art. 20 "right to
portability", art.21 "right to oppose the automated
decision-making process of GDPR 679/2016, the interested party
exercises his rights by writing to the owner of the treatment at the
following address:
B & B" Casa Fancello of
Bardilio Fancello
Via Azuni , 5
08022 Dorgali
(NU)
13)
PROPOSITION OF THE COMPLAINT
The interested party has the
right to lodge a complaint with the supervisory authority of the
state of residence.
14)
AUTOMATED DECISION MAKING PROCESSES
The Owner does not carry
out treatments consisting of automated decision-making processes
15)
DEFINITION OF COOKIES
Cookies are small text strings that
the sites visited by the user send to his terminal (usually the
browser), where they are stored before being re-transmitted to the
same sites at the next visit of the same user. During the
navigation on a site, the user can also receive cookies on their
terminal that are sent from different websites or web servers
(so-called "third parties"), on which some elements may
exist (such as, for example, images, maps, sounds, specific links to
pages of other domains) on the site that the same is
visiting. Cookies, usually present in users' browsers in very
large numbers and sometimes even with characteristics of wide
temporal persistence, are used for different purposes: execution of
computer authentication,
16)
MAIN TYPES OF COOKIES
In this regard, and for the purpose of
this provision, two macro-categories are therefore identified:
"technical" cookies and "profiling" cookies.
to. Technical
cookies
Technical cookies are those used for the sole
purpose of "transmitting a communication over an electronic
communications network, or to the extent strictly necessary for the
provider of an information society service explicitly requested by
the subscriber or user to provide this service "(see Article
122, paragraph 1, of Legislative Decree 196/2003). They are not
used for other purposes and are normally installed directly by the
owner or operator of the website. They can be divided into
navigation or session cookies, which guarantee the normal navigation
and use of the website (allowing, for example, to make a purchase or
authenticate to access restricted areas); analytics
cookies, assimilated to technical cookies when used directly by
the site operator to collect information, in aggregate form, on the
number of users and how they visit the site; functional cookies,
which allow the user to browse according to a series of selected
criteria (for example, the language, the products selected for
purchase) in order to improve the service rendered to the same. For
the installation of these cookies the prior consent of users is not
required. purchase) in order to improve the service
provided. For the installation of these cookies the prior
consent of users is not required. purchase) in order to improve
the service provided. For the installation of these cookies the
prior consent of users is not required.
b. Profiling
cookies.
Profiling cookies are designed to create profiles
related to the user and are used in order to send advertising
messages in line with the preferences expressed by the same in the
context of surfing the net. Because of the particular
invasiveness that such devices can have in the private sphere of
users, European and Italian legislation requires the user to be
adequately informed about their use and express their valid
consent. The art. 122 of Legislative Decree 196/2003,
whereby "the storage of information in the terminal equipment of
a contractor or a user or access to information already filed is
permitted only on condition that the contractor or
Session
and Persistent Cookies Session Cookies, which contain the
information that is used in your current browser session. These
cookies are automatically deleted when you close the browser. Nothing
is stored on your computer after the time of use of the
site. Persistent cookies, which are used to maintain the
information that is used in the period between access to the website,
or used for technical purposes and to improve navigation on the
site. This data allows sites to recognize that you are an
already known user or visitor and adapt accordingly. "Persistent"
cookies have a duration that is set by the website and can vary from
a few minutes to several years. First-party and third-party
cookies
It
is necessary, that is, to take into account the different subject
that installs cookies on the user's terminal, depending on whether it
is the same operator of the site that the user is visiting (which
can be briefly referred to as "publisher") or a site
different that installs cookies through the first (so-called "third
parties").
First-party cookies, created and readable
by the site that created them.
Third-party cookies, which
are created and readable by domains external to the site and whose
data are stored at the third party.
17)
WHAT COOKIES USE THIS WEB SITE, WHAT ARE THEIR MAIN CHARACTERISTICS
AND HOW TO DENY THE CONSENT TO EACH OF THE PROFILE COOKIES
This
website can send the user the following cookies and briefly
described, for the purposes specified below. .
First-party
technical cookies:
__EUCookieLaw: keeps track of the consent
to the use of cookies and avoids repetition of the short information
on cookies on subsequent visits (expiration: when the browsing
session ends)
Technical cookies necessary for the
operation of the cms joomla and its extensions,
including:
54d483caf47f1c651798ec95a1f4c4f0 (expiration:
when the browsing session ends)
b037119e41dcc4f38616a4220ec959f6
(expiration: when the browsing session ends).
Third-party
cookies:
this website uses, in some of its pages, the Google
Maps service. For information on cookies that are installed by
this service, see the link:
https://www.google.it/intl/it/policies/privacy/
To
block third-party cookies you can follow the disabling procedure
provided by the main browsers:
Microsoft Windows
Explorer: http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies
Mozilla
Firefox: http://support.mozilla.org/en-US/kb/Enabling%20and%20disabling%20cookies
Google
Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en
Apple
Safari: http:
//www.apple.com/legal/privacy/
18)
INFORMATION NOT CONTAINED IN THIS POLICY
Further
information in relation to the processing of Personal Data may be
requested at any time to the Data Controller using the contact
information.
19)
CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY
The
Data Controller reserves the right to make changes to this privacy
policy at any time by giving notice to Users on this page. Please
therefore consult this page often, referring to the date of the last
modification indicated at the bottom. In case of non-acceptance
of the changes made to this privacy policy, the User is required to
cease using this Application and may request the Data Controller to
remove his Personal Data. Unless otherwise specified, the
previous privacy policy will continue to apply to Personal Data
collected until then.
20)
INFORMATION ON THIS PRIVACY POLICY
The
Data Controller is responsible for this privacy policy.
21)
THE PRIVACY OF MINORS
Our website is aimed at
a general public and does not offer services aimed at children. If
we discover that a minor has provided us with personal data without
the permission of the parents or guardian, we will immediately delete
this information. External links If the pages of this website or
the sections of our applications contain links to other sites, they
are not bound by this Privacy Policy. We advise you to read
carefully the privacy policy available on these external sites and to
examine the procedures for the collection, use and disclosure of
personal information used by them.
22)
DEFENSE IN JUDGMENT
The Personal Data of the User may be
used for the defense by the Owner in court or in the stages leading
to its eventual establishment, from abuse in the use of the same or
related services by the User. Following a court summons,
judicial order or other legal initiative; in order to establish
or exercise the rights granted to us by law; to defend ourselves
in the eventuality of legal action against us or for other purposes
dictated by law. The User declares to be aware that the Data
Controller may be required to disclose the Data at the request of the
public authorities.
23)
LEGAL REFERENCES
The present informative note has been
prepared in fulfillment of the obligations foreseen by the D.Lgs.
196/2003 and the GDPR 679/16 from the art. 10 of the Directive
n. 95/46 / EC, as well as the provisions of Directive 2009/136 /
EC concerning Cookies. This privacy statement only concerns this
website.
Dorgali,11 May 2018